677 – 我已決定跟隨耶穌

很多信徒對這首詩歌非常熟悉,在教會中經常朗誦,這首歌的歌名是「I Have Decided to Follow Jesus」(我已決定跟隨耶穌):

中文歌詞是這樣:

我已經決定,要跟隨耶穌,我已經決定,要跟隨耶穌。

我已經決定,要跟隨耶穌,永不回頭,永不回頭。

雖無人同行,我仍要跟隨,雖無人同行,我仍要跟隨,

雖無人同行,我仍要跟隨,永不回頭,永不回頭。

可能很多人不知道,(我已決定跟隨耶穌)這首歌背後有一個可歌可泣的動人故事,這是一首源自印度基督徒的贊美詩,而歌詞取材於印度Assam邦的一個叫Garo族人的遺言。

約150年前,英國的Wales曾經爆發了一場復興運動。因著這個復興,許多英國傳教士來到印度東北部傳講福音。當時有一個的確叫Assam,它是由數百個原始而好鬥的獵頭部落所組成。

在這個好勇斗狠的社群中,有傳教士向當地土人傳講耶穌基督大愛的信息,雖然這些宣教士普遍不怎樣受到歡迎,但卻有一家人因此歸向基督,他們是一對年輕夫婦和兩個孩子。也因著這家人的見證,許多村民也因此信主。

然而,這地區的村長知道有村民接受基督信仰後,感到非常憤怒。村長某天召集所有村民,並且那最早歸向基督的家庭,要求這個家庭在公共場合宣布放棄基督信仰,否則面臨處決。

然而,年輕的男主人如此回應:「我已決定跟隨耶穌。」

村長因這男主人的回應讓他感到憤怒到極點,因此下令弓箭手射殺他兩個孩子,兩孩當場死亡。村長繼續問:你已經失去你兩個孩子,如果你堅持你的信仰,你會失去你的妻子。

男主人毫不畏懼,他回答道: 「即使沒有人與我同行,我仍會追隨。」

村長簡直無法相信他所聽到的,因此感到極其憤怒,於是下令把這家人的妻子殺了。在很短的時間,這人的妻子和兩個孩子就在他眼前死去。

然後,村長做出最後一次詢問:「我將再你最後一次機會,只要你否認你的信仰,你就可以活下去。」

然而,就在他面對死亡威脅這一刻,年輕人說了最後令人難忘的一段話:

「十字架在我前面,世界在我背後。不回頭。」

結果,他跟他家人一樣,全被殺了。然而,因著他們的犧牲,奇跡發生了。

下令屠殺的村長突然間被這家人所做的感動了。他感到納悶:「為何這家人,為一個在兩千年前的人物,在一個遙遠地方生活過的人而犧牲他們的生命呢?這信仰的背後一定有一種非凡的力量,我需要更多了解什麼一回事。」

村長後來在他的信仰宣言中宣稱:「我也屬於耶穌基督!」

當村民們聽到他們村長所說的話,整個村莊感到轟動,許多人因此接受了基督作為他們的救主。

這男主人的名字叫Nokseng,而I Have Decided to Follow Jesus(我已決定跟隨耶穌)是基於他的遺言所寫,他屬於印度Assam邦的Garo族人(Assam屬於現現今Meghalaya的一部分)。如今,「我已決定跟隨耶穌」這首歌是Garo族人其中一首詩歌。